>>Este recurso também está disponível em
espanhol,
francês e
inglês
Há 10 anos, em 1995, representantes de 184 governos e mulheres de quase 2.500 organizações não-governamentais reuniram-se em Beijing na Quarta Conferência Mundial sobre a Mulher. Em conjunto, chegaram a um acordo que reconheceu que investir na saúde e direitos da mulher é a chave para solucionar os desafios globais.
De 28 de fevereiro a 11 de março de 2005 mulheres do mundo inteiro reuniram-se na Cidade de Nova Iorque para comemorar o décimo aniversário da histórica conferência de Beijing. Em preparação desse evento, a IWHC convidou um grupo de nossas colegas e parceiras do mundo inteiro a preparar uma breve declaração sobre o que Beijing representa para elas. Abaixo, podem ser lidas essas declarações—juntamente com os relatos, lutas e sucessos de defensores da saúde, igualdade e justiça em âmbito mundial—em nosso recurso on-line que comemora os 10 anos do acordo de Beijing: "O que Beijing significa para você?"
Dorothy Aken'Ova e os jovens do INCRESE, Nigéria
"Beijing + 10 assinala um ponto na luta pelos direitos humanos em comparação com o qual podem ser medidos os direitos de autonomia, integridade, diversidade e escolha..."
mais>>
Maria José Rosado, Católicas pelo Direito de Decidir, Brasil
"Beijing foi para mim uma profunda emoção..."
mais>>
Hillary Clinton, Senadora dos Estados Unidos por Nova Iorque, Estados Unidos
"Em Beijing, articulamos uma visão que ressalta a importância de vincular o progresso de um país à plena inclusão das mulheres na sociedade..."
mais>>
Damaris Mounlom, FESADE - Femmes, Santé, et Développement / Mulheres, Saúde, e Desenvolvimento, Camarões
"Beijing fez avançar de maneira lenta, porém segura, a condição da mulher em todos os níveis..."
mais>>
Wanda Nowicka, Polish Federation for Women and Family Planning / Federação Polonesa de Mulheres e Planejamento Familiar, ASTRA, Polônia
"Beijing é muito importante para mim por duas razões..."
mais>>
Margarita Díaz, Reprolatina - Soluções Inovadoras em Saúde Reprodutiva, Brasil
"Beijing foi um marco que determinou não só as ações de muitos paises e movimentos, mas a vida de muitas mulheres como a minha..."
mais>>
Grace Osakue e vozes do Girls' Power Initiative / Iniciativa do Empoderamento das Meninas da Cidade de Benin, Nigéria
"Beijing foi uma confirmação do bom trabalho que tínhamos realizado até então no campo dos direitos reprodutivos da mulher..."
mais>>
Teresa Valdés, FLACSO - Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales / Faculdade Latinoamericana das Ciências Sociais, Chile
"Beijing significa um marco importante em um longo caminho de luta para melhorar a situação da mulher e mudar a distribuição de poder na sociedade..."
mais>>
Sonia Correa, Associação Brasileira Interdisciplinar de AIDS, DAWN, Brasil
"Há alguns meses, fiz uma pesquisa na Internet sobre a palavra DAWN e encontrei uma resposta em Beijing..."
mais>>
Bene Madunagu, GPI - Girls' Power Initiative / Iniciativa do Empoderamento das Meninas, Nigéria
"Pessoalmente, Beijing tem sido muito útil para o meu trabalho, especialmente a defesa de direitos.. ."
mais>>
Mabel Bianco, Fundación para Estudio e Investigación de la Mujer, Argentina
"A Conferência da Mulher em Beijing significou uma grande realização para as mulheres de todo o mundo..."
mais>>
Women's Health Organisation of Nigeria / Organização pela Saúde da Mulher da Nigéria
"Em primeiro lugar, a publicidade dada ao evento de Beijing e ao Programa de Ação levou todos-ou seja, os grupos interessados-a se tornarem mais conscientes da importância da saúde da mulher ..."
mais>>
Marcos Nascimento, Instituto Promundo, Brasil
"Tenho me dedicado a estudos e projetos de intervenção no campo de gênero e masculinidades há cerca de 15 anos. Um dos temas recorrentes nos trabalhos com grupos de homens adultos (e jovens) é a violência contra a mulher..."
mais>>
O Pessoal de Aahung, Paquistão
"Quase 10 anos depois da Conferência de Beijing, as mulheres no mundo inteiro ainda lutam pelo reconhecimento de seus direitos..."
mais>>
Angela Teixeira de Freitas, Instituto Patrícia Galvão - Comunicação e Mídia, Brasil
"Sou da geração de feministas brasileiras que desde o início da década de 1980 trabalhou duro para que a transição da ditadura para a reconstrução democrática no Brasil incluísse mudanças na Lei e nas políticas públicas, de forma a eliminar a discriminação das mulheres..."
mais>>
Djingarey Maiga, Femmes et Droits Humains / Mulheres e Direitos Humanos, Mali
"Para mim, Beijing significa quatro coisas..."
mais>>
Almira Rodrigues e Malô Simões Lopes, CFEMEA — Centro Feminista de Estudos e Assessoria, Brasil
"Vemos a Plataforma de Ação Mundial, aprovada em Beijing em 1995, como um grande acordo mundial sobre a igualdade de gênero e a cidadania das mulheres..."
mais>>
Glória Careaga, ILGA-LAC (International Lesbian and Gay Association-Latin America and the Caribbean) Mexico
"Beijing para nós foi um sonho que se transformou em realidade..."
mais>>
Olaide Gbadamosi, Network for Justice and Democracy / Rede de Justiça e Democracia, Nigéria
"A Plataforma de Ação foi o documento mais abrangente produzido por uma conferência da ONU sobre direitos da mulher..."
mais>>
Maria Gerlivia, Coordenadora do Programa de Saúde Sexual e Reprodutiva de Rio Branco, Acre, Brasil
"São grandes os desafios voltados para o alcance do cumprimento dos objetivos propostos na Conferência de Beijing..."
mais>>
Siké Billé, ALVF (Association de Lutte contre les Violences faites aux Femmes / Associação de Combate à Violência contra a Mulher), Camarões
"Para mim, Beijing significa cinco coisas..."
mais>>
Debora Oliveira, Rede Jovens do Brasil dos Direitos Sexuais e Direitos Reprodutivos / Rede Feminista de Saúde, Brasil
"Estou indo para Nova Iorque para participar de Beijing + 10 porque eu acho que para nós, principalmente jovens e mulheres, é super importante ter alguém do Brasil lá, representando a gente..."
mais>>
Adrienne Germain, Presidente, International Women's Health Coalition
"Para mim, Beijing significa noites sem dormir, dias sem comer, intolerância ardente, respostas corajosas, defesa tenaz, e o conhecimento inabalável de que nos mantivemos firme pela justiça..."
mais>>