Voici 10 ans, en 1995, les représentants de 184 États et les femmes de près de 2 500 ONG se sont réunis à Beijing à l'occasion de la Quatrième Conférence mondiale sur les femmes. Ensemble, ils ont forgé un accord dans lequel ils reconnaissaient que l'investissement dans la santé et les droits des femmes était essentiel à la résolution des grandes gageures du monde.

Du 28 février au 11 mars 2005, des femmes du monde entier se sont réunis à New York pour célébrer le 10e anniversaire de la conférence historique de Beijing. En préparation à cet événement, l'IWHC a invité ses collègues et alliés des quatre coins du monde à rédiger de brèves déclarations sur ce que Beijing représente pour eux. Leurs pensées sont reproduites ci-dessous — avec les histoires, luttes et succès d'autres défenseurs de la santé, de l'égalité et de la justice mondiale — dans le cadre de notre campagne de célébration en ligne, " Beijing, pour moi, ça veut dire… "

Dorothy Aken'Ova et des jeunes d'INCRESE, Nigeria
‹‹ Beijing + 10 marque un point dans la lutte pour les droits humains où les droits à l'autonomie, à l'intégrité, à la diversité et au choix peuvent être soumis à la discussion... ›› suite>>



Maria José Rosado, Católicas pelo Direito de Decidir / Catholiques pour le droit de Décider, Brésil
‹‹ Pour moi, Beijing aura été une expérience profondément émouvante... ›› suite>>




Hillary Clinton, sénateur de l'État de New York au Congrès des États-Unis
‹‹ À Beijing, nous avons articulé une vision qui soulignait l’importance du lien entre le progrès d’une nation et la pleine inclusion sociétale des femmes... ›› suite>>




Damaris Mounlom, Femmes, Santé, et Développement, Cameroun
‹‹ Beijing a fait avancer lentement mais sûrement la condition de la femme à tous les niveaux... ›› suite>>




Wanda Nowicka, Polish Federation for Women and Family Planning / Fédération Polonaise pour les Femmes et la Planification Familiale, ASTRA, Pologne
‹‹ Beijing revêt une très grande importance pour moi pour au moins deux raisons... ›› suite>>




Margarita Díaz, Reprolatina - Solutions innovantes de santé reproductive, Brésil
‹‹ Beijing a marqué un jalon déterminant, en ce qui concerne non seulement les actes de nombreux pays et mouvements, mais aussi la vie de nombreuses femmes telles que moi-même... ›› suite>>



Voix de Grace Osakue et Girls' Power Initiative, Benin City, Nigeria
‹‹ Beijing aura été une confirmation du chemin que nous avions alors parcouru en faveur des droits reproductifs des femmes... ›› suite>>




Teresa Valdés, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales / Faculté Latinamericain pour les Sciences Sociales, Chili
‹‹ Beijing marque un jalon important sur le long chemin de la lutte pour l’amélioration de la condition des femmes et le redressement de la distribution du pouvoir dans la société... ›› suite>>


Sonia Correa, Associação Brasileira Interdisciplinar de AIDS / Association Brésilienne Interdisciplinaire du SIDA, DAWN, Brésil
‹‹ Voici quelques mois, j’ai effectué une recherche sur DAWN sur Internet et j’y ai trouvé une référence associée à Beijing... ››  suite>>



Bene Madunagu, GPI (Girls' Power Initiative), Nigeria
‹‹ Pour moi, Beijing aura été très utile à mon travail, surtout en ce qui concerne le plaidoyer... ›› suite>>




Mabel Bianco, Fundación para Estudio e Investigación de la Mujer / Fondation pour l'Étude et l'Investigation des Femmes
‹‹ La Conférence de Beijing a représenté un accomplissement majeur pour les femmes du monde... ›› suite>>



Women's Health Organisation of Nigeria / Organisation pour la Santé des Femmes de Nigeria
‹‹ D’abord, la publicité accordée à l’événement de Beijing et au Programme d’action a accru la conscience générale—des parties prenantes—quant à l’importance de la santé des femmes... › suite>>


Marcos Nascimento, Instituto Promundo, Brésil
‹‹ Depuis près de 15 ans, je me consacre aux études et projets d’intervention sur la sexospécificité et la masculinité. L’un des thèmes récurrents de mon travail auprès de groupes d’hommes adultes et jeunes concerne la violence à l’égard des femmes... ›› suite>>



L'Equipe d'Aahung, Pakistan
‹‹ Presque 10 ans après la conférence de Beijing, les femmes du monde continuent à lutter pour la reconnaissance de leurs droits... ›› suite>>




Angela Teixeira de Freitas, Institut Patrícia Galvão - Communication et Media, Brésil
‹‹ Je suis de la génération de féministes brésiliennes qui travaillent dur depuis le début des années 1980, pour assurer que la transition du Brésil de la dictature à la démocratie reconstruite inclue des changements législatifs et de politique publique aptes à mettre fin à la discrimination des femmes... ›› suite>>


Djingarey Maiga, Femmes et Droits Humains, Mali
‹‹ Beijing pour moi veut dire quatre choses... ›› suite>>





Almira Rodrigues et Malô Simões Lopes, Centro Feminista de Estudos e Assessoria, Brésil
‹‹ Nous voyons dans le Programme d’action de 1995 un accord mondial remarquable sur l’égalité sexuelle et la citoyenneté des femmes... ›› suite>>



Gloria Careaga, ILGA-LAC (International Lesbian and Gay Association – Latin America and the Caribbean), Mexique
‹‹ Beijing, ça a été, pour nous, un rêve devenu réalité... ›› suite>>




Olaide Gbadamosi, Network for Justice and Democracy / Réseau pour la Justice et la Démocratie, Benin City, Nigeria
‹‹ La Plate-forme d'action de Beijing est le document le plus complet produit par une conférence de l'ONU sur la question des droits des femmes... ›› suite>>



Maria Gerlivia, Coordinatrice, Programme de santé sexuelle et reproductive, Rio Branco, Acre, Brésil
‹‹ Nous nous trouvons face à de sérieux défis dans notre effort de réalisation des objectifs proposés à la conférence de Beijing... ›› suite>>



Siké Billé, Association de Lutte Contre la Violence Faite Aux Femmes, Cameroun
‹‹ Beijing, pour moi, veut dire cinq choses... ›› suite>>





Debora Oliveira , Rede Jovens do Brasil dos Direitos Sexuais e Direitos Reprodutivos / Rede Feminista de Saúde, Brésil
‹‹ Je vais à New York pour participer à Beijing + 10 parce que je crois qu'il est extrêmement important pour nous, jeunes et femmes surtout, que quelqu'un du Brésil soit là, pour nous représenter... ›› suite>>


Adrienne Germain, Présidente, International Women's Health Coalition / Coalition Internationale pour la Santé des Femmes
‹‹ Pour moi, Beijing évoque nuits blanches, journées sans manger, sectarisme virulent, réponses courageuses, défense tenace, et la certitude de notre solidité au service de la justice... ›› suite>>